Надписи и монеты с морскими символами, писатели и археологические находки свидетельствуют о существовании античного города с названием Ритимна (Rhithymna), о котором упоминал Птолемей, как о первом городе на севере острова восточнее Амфималлы (современный Георгиополи). Город хоть и античный, но особого значения в истории минойской цивилизации не имел, хотя и чеканил собственные монеты и жил вполне себе припеваючи. Местонахождение его остается неизвестно, хотя некоторые полагают, что город находился на холме Палеокастро (Старая крепость), где в настоящее время возвышается венецианская крепость. Это постепенно развивавшееся поселение на небольшом полуострове оставалось незначительным вплоть до прихода сюда венецианцев.
Расцвет Ретимно (запоминаем правильное произношение города: РЕтимно — ударение на первый слог, а не РетИмно, и тем более не РетимнО; существует несколько другое написание названия города — Ретимнон) приходится на период, когда венецианские завоеватели решили поместить в нем промежуточную торговую базу между Ханьей и Ираклионом.
1*.
Прекрасно сохранившаяся на текущий момент старая часть города (palia poli) практически полностью построена венецианцами в XVI веке со всеми вытекающими направлениями в архитектуре. К этому времени относится сооружение роскошных городских и частных зданий, в соответствии с венецианскими образцами город получает центральную площадь, Лоджию дворян, фонтаны (самый яркий образец – фонтан Римонди), большие солнечные часы, центральную улицу с небольшими ответвлениями, которые вели к церквям, монастырям, палаццо и простым жилым домам. Греческая или Критская Венеция — так любят называть городок гиды, зазывая на свои экскурсии. Построенная же венецианцами цитадель – крепость Фортецца – является одним из лучше всего сохранившихся замков на Крите.
В сентябре 1646 года город был захвачен турками и был в их власти почти 3 столетия под названием Ресмо. Захватчики поселились в венецианских палаццо, украсив их своими архитектурными элементами и утвердив свое присутствие постройкой мечетей и минаретов. На узких улочках венецианского ядра города Ретимно появились теперь «сахниси» – деревянные веранды, закрывающие балконы или окна фасадов домов, придавая тем самым Ретимно особый характер мусульманского города.
Предварительно набросанный план посещения.
2.
Начать весьма удобно от автобусной станции [35.3666207N 24.4686019E]. Рядом имеется автомобильная парковка [35.3679505N 24.4692993E].
Небольшая церковь св. Николая [35.3664019N 24.46688E].
3.
4.
Около церкви имеется смотровая площадка наверное с самым лучшим видом на старинную крепость Фортецца.
5.
Церковь св. Константина и Елены [35.3661832N 24.469192E]
6.
7.
8.
9*.
10.
11.
Церковь Богоматери Ангелов
«Церковь Богоматери Ангелов», или как ее называют местные Кириа тон Ангелон, Микри Панагия (Церковь маленькой Богородицы), была возведена в Ретимно в эпоху венецианского правления [35.3696259N 24.4729847E]. Годом постройки церкви считается 1606 год. Церковь возводилась католиками-доминиканцами как основной католический храм города.
После того, как Критом завладели турки, церковь была передана православной епархии. Однако уже через непродолжительно время османцы ее отобрали под собственную мечеть. К церкви, таким образом, были пристроены минарет и михраб, изменено внутреннее оформление храма. В XIX веке, когда турки покинули Крит, казалось бы, ничто не мешало вернуть собор католикам. Но в здании почему-то разместили казармы. По легенде в 1917 году Богородица явилась двум солдатам и указала место, где была спрятана икона. Возможно, это только легенда, но в ночь с 3 на 4 апреля 1917 года действительно в церкви была найдена старинная икона Богоматери. После этого события церковь отдали православной епархии, и начались восстановительные работы. В 1920 году к церкви Богоматери Ангелов была пристроена небольшая колокольня, тогда же убрали портал в стиле ренессанса, храм получил более стандартное для православных церквей оформление.
12.
Крепость Фортецца находится на вершине скалы и видна из любой точки города. В этом месте, возможно, находился акрополь древнего города Ретимна с храмом Аполлона и Храмом Артемиды, хотя это и не подтверждено научно. В III веке нашей эры на холме Палеокастро упоминается о храме Артемиды Роккеас, имя, вероятно, происходит от латинского «Рокка», то есть замок или крепость на крутом холме. Крепость была выстроена венецианцами в 1540 году для защиты от турецких нашествий, здесь располагались казармы, больницы, кладовые и церковь. Все было предусмотрено для укрытия в крепости жителей Ретимно в случае опасности, однако в 1647 году крепость всё-таки была завоёвана. Сейчас сооружение представляет собой памятник архитектуры, отсюда открывается захватывающая дух панорама города.
13.
14.
Крепость Фортецца задумывалась как некий центр по борьбе с пиратами и состояла из четырех бастионов и трех ворот. А вот, собственно, и пиратский корабль.
15.
Кстати, по легенде на холме Палеокастро стояли храм Аполлона и святилище Артемиды, только доказательств этого не найдено. Во время второго византийского периода (10-13 века) на холме Палеокастро располагалась небольшая, обнесенная стеной деревня Каструм Ретеми, или Кастел Веккио, или Антико Кател, как впоследствии его стали называть венецианцы. На месте этой деревни вскоре появилась крепость Фортецца.
В начале XIII века генуэзский пират Пескатор, защитник острова и противник Венеции, по-видимому, возводит византийские укрепления, окружавшие здания небольшого города и располагавшиеся недалеко от порта. Castrum Rethemi сохранился и после венецианской оккупации острова в XIII веке, но, к сожалению, от стен с прямоугольными башнями и двух ворот ничего не осталось. Венецианцы, как морское государство, стремились использовать Ретимно в качестве убежища и промежуточной остановки между Ираклионом и Ханьей, создав небольшой порт. Это привело к развитию города Ретимно и расширению поселений.
Первый камень в фундамент Фортецца был заложен венецианским ректором Alvise Lando 13 сентября 1573, а в 1580 году над изгородью и общественными зданиями, находящимися за ней, были завершены работы. Во время строительства было привлечено 107 142 критянина, а также было использовано 40 205 вьючных животных. В 1647 году туркам все-таки удалось завоевать крепость. В настоящее время Фортецца (насколько возможно) представляет туристам тот облик крепости, который она имела при венецианцах.
Фортецца никогда не была реально надежным защитным сооружением — в ней не было наружного рва, отсутствовали контрфорсы и стена поэтому была не очень высокой со стороны суши; там ее можно было взять штурмом с помощью лестниц. Крепостные стены общей длиной около 1300 м и толщиной до 1,74 м. По углам (три на южной стороне и один на восточной) возвышающиеся над городом четыре бастиона.
16.
17.
18.
19.
Гавань Ретимно была очень небольшой, и венецианские галеры в ней не помещались. В результате крепость несла скорее административную нагрузку (в ней размещался губернатор, его администрация и гарнизон), а случае осады могла лишь послужить убежищем для жителей города, покинувших свои дома.
20.
Укрепления крепости изнутри. Над главным входом [35.3716118N 24.4721854E] нависает дозорная башенка, дающая преимущества при ближнем бое. Подобные башенки были установлены и на угловых бастионах. Верхние галереи крепости имели многочисленные амбразуры для стрельбы.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
Западные ворота крепости возле бастиона св. Духа.
28.
Различные сооружения на территории крепости
29.
30.
Инсталляция из пушечных ядер в бастионе св. Павла [35.3714631N 24.4722793E] у меня ассоциируется с полотном В.В. Верещагина «Апофеоз войны».
31.
На территории крепости расположились складские помещения, дом советников, епископский дворец, дом ректора, казармы для гарнизона, различные резервуары, церкви и открытый театр.
32*.
33.
34.
35.
Церковь св. Феодора Трихина (Аиос Феодорос Трихинас)
Это однонефная сводчатая церквушка, расположенная между бастионами Святого Николая и Святого Павла [35.3720558N 24.4721961E]. Была открыта в 1899 году русским командующим в Ретимно.
36.
Церковь св. Екатерины
Это бывший резервуар для воды, переоборудованный в церковь [35.3720317N 24.4710159E].
37.
Мечеть Султана Ибрагима
Мечеть построена после захвата города турками в 1646 г. на основании католической церкви св. Николая [35.3724385N 24.471193E]. Мечеть увенчали один из самых больших в Греции полусферическим куполом, а на стороне, обращённой к Мекке, выстроили михраб. В настоящее время в мечети идет реставрация, а здание используется для проведения музыкальных мероприятий и инсталляций.
38.
39.
40.
Правее от входа в бывшую церковь св. Николая виднеются остатки резиденции епископа [35.3722089N 24.4710669E]
41.
Резиденция ректора Ретимно
По данным Википедии, ректор — в древние времена название епископа, который был правителем города или провинции, например в Папской области. Ректором также назывались администраторы церковных вотчин (например, ректор Сицилии). Позже резиденция использовалась в качестве тюрьмы [35.3725829N 24.470678E].
42.
Резиденция советников Губернатора [35.3730444N 24.4702649E]
43.
44.
Склады [35.3728847N 24.4707906E]
45.
46.
47.
48.
49.
Пороховой склад [35.3727994N 24.4696426E], внешне напоминающий очень маленькую мечеть.
50.
Арсенал
Двухэтажное здание арсенала, расположенное у главных Восточных ворот, было построено в 1581 г. [35.3717277N 24.471834E] (на фото справа).
51.
Театр Эрофили в бастионе св. Ильи [35.3712859N 24.471091E] вмещает около 1000 зрителей.
52.
Бастион св. Луки [35.3714937N 24.4697553E]
53.
Церковь св. Нектария [35.3704001N 24.4722176E]
54.
Археологический музей
Первые археологические раскопки на острове Крит начались в XIX веке. К 1887 году стало понятно, что на острове необходимо создавать музей, который бы собрал все разрозненные экспонаты. Сегодня археологический музей в Ретимно позволяет составить себе полную картину истории острова от неолита до римского периода; охвачены архаическая, минойская, геометрическая и эллинистическая эпохи культурного развития острова. Экспозиция выстроена в хронологическом порядке и содержит действительно уникальные редкие артефакты. В коллекции находится очень много керамики разных исторических периодов, скульптура, небольшие ритуальные статуэтки, предметы быта, украшения, светильники и многое другое. Особо известна коллекция позднеминойских гробниц, мраморная статуя Афродиты и коллекция монет. С 1991 года под археологический музей в Ретимно отдано здание бывшей турецкой тюрьмы. Расположено здание практически напротив входа в крепость Фортецца [35.3717955N 24.4728774E]. Будьте внимательны: музей закрывается уже в 15:00.
55.
Фонтан Римонди
Одно из живых свидетельств присутствия венецианцев в Ретимно — фонтан Римонди на площади Платано функционирует уже почти 400 лет [35.3699321N 24.4746745E]. Питьевая вода вытекает из трех львиных голов, встроенных в мраморную стену. Над средней головой – изящный рельефный герб знатного рода Римонди, из которого происходил один из губернаторов Ретимно, подаривший городу фонтан в 1626 году. Вода течет в три водоема, над которыми возвышаются четыре колонны с канелюрами. На верхней части фонтана написаны слова LIBERALITATIS и FONTES.
56.
57.
58.
59.
Венецианский порт и маяк [35.3711N 24.4767076E]
60.
61.
62.
63.
64.
65.
66.
В кафе возле венецианского порта, в котором мы немного отдохнули и остыли от палящего солнца, официант предлагает приготовить нам вот этого только утром выловленного лангуста.
67.
Кафедральный собор Богородицы
Кафедральный Собор Ретимно (Исодия Феотоку; Введение в храм Богородицы) построен в 1844 г. и посвящён Исодии Богородицы [35.3676049N 24.4761282E].
Во время венецианского правления он представлял собой небольшой храм, который в 1844 году был снесён, а на его месте построили другой большего размера. Перестроен в 1956 г. по образцу церкви Евангелисты на о. Тенос. В сегодняшнем виде это трёхнефная базилика без свода. В храме сохранён уникальный деревянный резной иконостас 1852 года и передвижные иконы, среди которых выделяется редкая икона Панаиату Пафус.
68.
69.
70.
71.
72.
73.
74.
75.
76.
77.
Венецианская лоджиа
Здание XVI века [35.3698577N 24.4756454E]. Построено по проекту Микеле Санмикели. В настоящее время археологический магазин. Венецианская «лоджиа» — это небольшой музей-лабаз, где можно приобрести за немыслимые деньжищи копии произведений античного искусства, зато снаружи можно полюбоваться видом сзади на них совершенно бесплатно.
78.
Ворота (Порта) Гуора
Порта Гуора — Большие Ворота — остались от стен, построенных по проекту Паллавичини в 1540-1570-х гг. [35.3673053N 24.4743472E]. Свое название они получили в честь главы города. Как и большинство древних городов, Ретимно в свое время был окружен мощной стеной, в которой имелся ряд ворот. Дорога через эти ворота вела к центральной площади города и основным административным зданиям. Первоначальный замысел архитектора предполагал над воротами треугольный фронтон с гербом Венецианской республики. Однако чуть позже фронтон был снесен. Турки пристроили к воротам свою мечеть, которая сейчас кажется необъемлемой частью архитектурного ансамбля. Крепостные стены, ведущие к воротам, постепенно замещались жилыми постройками. Сегодня ворота словно зажаты между домами. Их арка в ширину составляет 2,6 м и перекрывает одну из улочек старого Ретимно.
79.
Площадь четырёх мучеников
Площадь названа в честь мучеников, казненных здесь турками в 1824 г. [35.3669028N 24.4746128E]. Там же церковь четырех мучеников, где хранятся реликварии троих из четырёх местных жителей, которых здесь в 1824 году турки сначала обезглавили, а потом ещё повесили на платанах. Официально несчастные приняли ислам, хотя втайне продолжали верить и молились Христу. Мощи четвёртого мученика хранятся в православном храме в Санкт-Петербурге.
80.
81.
82.
Памятник Костасу Ябудакису — герою борьбы с турками. В 1866 г. он поджёг пороховой склад монастыря Аркади вместе с ворвавшимися туда турецкими и египетскими солдатами. За памятником виден минарет мечети Валиде Султана.
83.
Мечеть Валиде Султана
В 1670 году мечеть была построена совмещенной с турецкой таможней. Мечеть была названа в честь Валиде Султана, матери султана Ибрагима. Минарет построен в 1878 году [35.3673446N 24.4748595E]. Другое название мечети «Великие ворота» происходит от находящихся рядом ворот Порта Гуора. Подойти к этой мечети оказалось нетривиальной задачей. Заблудившись в узеньких улочках, пришлось прибегнуть к помощи навигатора. В итоге проход к мечети оказался через обычную совершенно непримечательную подворотню, да еще и закрытую глухими воротами. Никаких обозначений, что за воротами мечеть, нет.
Улочки старого Ретимно
84.
85.
86.
87.
88.
Те самые сахниси — венецианские деревянные веранды, закрывающие балконы или окна фасадов домов.
89.
90.
Набережная Ретимно
91.
Короткая видеоэкскурсия по Ретимно