Бормла, также часто называемая Коспикуа, — прибрежный город на Мальте, укреплённый двойной линией фортов. Бормла и прилегающие к нему города Биргу и Сенглеа объединены в собирательный термин «Три города», с юга окруженный Великой гаванью, общее население которого составляет 5642 человека. Бормла при этом является крупнейшим и старейшим из этих трёх городов.
1. Герб Бормлы
Три города окружены оборонительными сооружениями под названием линия Коттонера, а также несколькими другими укреплениями линии Санта-Маргарита.
2.
В 1638 г. началась постройка укреплений линий Санта-Маргарита. Недостроенные, они всё равно защищали города Биргу и соседний город Сенглеа. Работа вскоре прекратилась из-за нехватки средств, и укрепления остались незавершёнными. В 1669 г., после нападения турок на Мальту было решено построить новую крепость, окружив старую. Новые оборонительные линии были названы в честь Великого Магистра Николаса Котонера. Архитектором стал итальянский военный инженер Антонио Маурицио Вальперга. В начале XVIII в. были предприняты большие усилия для завершения строительства линий.
3.
Небольшие ворота Вердала были построены в 1853 г. в центре куртины Вердалы [35.8807466N 14.5241028E]. Они украшены порталом в стиле барокко с треугольным фронтоном, на котором установлен низкий рельефный трофей. Ворота теперь ведут во двор форта Вердала. С внутренней стороны ворот над проемом размещен большой рельефный герб Великобритании.
4.
Доступ в Бормлу осуществляется через главные ворота св. Елены [35.8792644N 14.5207474E]. Они были построены в стиле барокко в 1736 г. по проекту французского военного инженера Шарля Франсуа де Мондиона во время правления Великого Магистра Антониу Мануэля де Вильена и считаются одними из самых красивых ворот госпитальеров XVIII в. Первоначально у ворот был деревянный подъемный мост системы Себастьена Вобана, внутренняя половина которого убиралась в подвал (кантину) прямо внутри прохода, но в начале XIX в. привод был заменен цепным механизмом. Примечательно, что автор проекта этих ворот учился у Вобана. Главный фасад портала содержит декоративный замковый камень и две полуколонны, поддерживающие карниз. Над каждой колонне стоит резная мраморная мортира, которые и дали воротам второе название — Ворота мортир. Между орудиями находится центральный фронтон, на котором размещены две мраморные накладки, разделенные мечом. Первоначально на них были изображены гербы Ордена св. Иоанна и Великого Магистра Антониу Мануэля де Вильена, но они были стерты во время французской оккупации Мальты в 1798 г.
5.
Ниша св. Иосифа очень проста по архитектурному замыслу и украшена незамысловатыми элементами [35.8815273N 14.5182589E]. С каждой стороны ниша обрамлена колоннами. Очень тонкое и несколько прямолинейное изображение св. Иосифа, держащего младенца Иисуса.
6.
Ниша Богоматери Лурдской была устроена в 2008 г. в честь 150-летия явления Богоматери в гроте Масабьель во французском городе Лурд [35.8812921N 14.5186982E]. Мадонна грациозно стоит, глядя на зрителя с раскрытыми руками. Она окрашена в полный цвет. Лицо вылеплено и раскрашено с большим вниманием к деталям.
7.
Небольшая церковь, посвященная св. Павлу, изначально была часовней, построенной в 1590 г. неподалеку от пристани Бормлы — откуда, по преданию, св. Павел покинул Мальтийские острова [35.8814464N 14.5190603E]. Полностью перестроенная в 1741 г., церковь св. Павла была полностью отреставрирована в 2003 г.
8.
Нынешняя церковь построена по круговой схеме в дорическом стиле. Интерьер украшен редким шедевром — «Обращение Святого Павла» последнего значительного мальтийского художника эпохи барокко Рокко Бухагиара.
9.
Монумент с позолоченной статуей коронованной Мадонны на площади Гавино Гулия был создан по проекту архитектора Джозефа Кассара и торжественно открыт 19 июня 2005 г. [35.8808879N 14.5197818E] Мраморный постамент изготовил Рональдо Пизани, статую Мадонны отлил Джо Кеткути.
10.
Коллегиальная церковь Непорочного зачатия — главное монументальное здание в Бормле. Она чудом избежала повреждений при бомбардировках в ходе Второй мировой войны, которые разрушили большую часть города. Проект фасада церкви приписывается Винченцо Казанова, а колокольни — Лоренцо Гафа.
11*.
Монумент жертв войны и паломничества внизу величественной лестницы, ведущей к храму, является величайшим произведением скульптора Майкла Камиллери Коши, созданный им 20 ноября 1994 г., по случаю 50-летия масштабного паломничества из Биркиркары в Бормлу 19 ноября 1944 г. Считается, что это самый большой и красивый художественный памятник из тех, что были установлены в память о жертвах войны на Мальте и Гозо. Аллегорическая фигура Бормлы приветствует своих детей, погибших на войне, как также показано фигурой жертвы на левой стороне. Другая женская фигура справа символизирует паломничество, как видно из надписи на мраморе, с маленьким ангелочком рядом с ней с голубем — символом мира, показывающим столь желанный мир. Внизу посередине — герб города с орнаментом на каждой стороне, объединяющим весь памятник в классический треугольник.
12.
Церковь была расширена в 1637 г., да и после неоднократно подвергалась перестройке, пока строительство не было окончательно завершено и храм не был освящен в 1732 г. [35.881216N 14.520691E] Папа Пий VII в 1828 г. присвоил ей статус коллегиальной церкви.
13*.
Перед церковью на постаменте установлена статуя Непорочного Зачатия, окруженная металлической изгородью. Эта статуя является еще одним произведением известного художника из Бормлы Абрама Гатта, который вырезал ее из каррарского мрамора в 1919 г. Выражая величие Мадонны, статуя также демонстрирует ее смирение по отношению к Богу, когда ее руки скрещены в молитве. Это, вероятно, самая художественная и выразительная статуя, которую можно найти в Бормле.
14.
Заглавная картина «Успение Пресвятой Богородицы» 1850 г. написана мальтийским художником Пьетро Паоло Каруана. Несмотря на богатое богословское содержание, было замечено, что это изображение несет пророческое иконографическое послание, поскольку Богородица изображена в белом платье с голубым поясом на талии, точно в таком же Бернадетте Субиру в 1858 г. явилась Богоматерь. В 1905 г. картину короновали, а в 1955 г., по случаю столетия провозглашения Папой Пием IX догмата Непорочного Зачатия, дополнительно украсил фигуру Марии серебряным нимбом из 12 звезд.
15*.
В дополнение к картине над главным алтарем, эта церковь также может похвастаться несколькими другими работами известных мастеров, в частности Алессио Эрарди, Джан Никола Бухагиар, Франческо Захра, Рокко Бухагиар, Вирджинио Монти и Джузеппе Кали, которые изобразили замечательные фигуры четырех главных пророков Ветхого Завета на парусах под основным куполом и росписи на своде нефа.
16.
17.
18.
Говорят, что процессионная статуя Непорочного зачатия была вырезана из дерева около 1680 г. монахиней-кармелиткой терцианского ордена Марией Де Доменицис — ученицей Маттиа Прети. В 1905 г. она была полностью покрыта серебром, за исключением головы, рук и ног.
С учетом проходящей в церкви службы я тихонечко, стараясь никому не мешать, сделал несколько кадров боковых капелл.
19*.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26. Левый проход
27. Правый проход
Памятник уроженцу Бормлы Доминику Минтоффу, бывшему премьер-министром Мальты в 1955-1958 гг. (как премьер-министр колонии) и в 1971-1984 гг. после получения независимости страны [35.8822646N 14.5209096E].
28.
Длинная и узкая гавань, разделяющая города Сенглею и Биргу. Заканчивается гавань в Бормле Доком № 1, построенным в 1841-1848 гг. Размеры дока 160×24,5×7 м позволяли строить и ремонтировать достаточно крупные суда. Ближе к выходу устроена большая марина.
29*.
Сейчас док № 1, скорее всего, не используется по назначению, так как отделен от остальной гавани металлическим пешеходным мостом, ведущим в Сенглею.
30.
Церковь св. Терезы Авильской, принадлежащая Ордену босых кармелитов, имеет свое историческое и художественное значение [35.8840803N 14.5212221E]. Босые кармелитские монахи обосновались на Мальте в 1625 г. и монахи отслужили свою первую мессу в Бормле на том месте, где должны были быть возведены их церковь и монастырь. В 1626 г. церковь в стиле барокко была построена. Таким образом, она стала, вероятно, первой в христианском мире, посвященной основательнице босых кармелитов. В 1681 г. к церкви пристроили молельню, а некоторые комнаты были приспособлены в качестве помещений для отдыха рыцарей. Около 150 лет этот монастырь служил Международным колледжем для босых кармелитов, которые намеревались отправиться в проповеднические миссии.
31.
На боковой стене церкви св. Терезы и монастырем на улице св. Терезы установлена каменная ниша Непорочного зачатия, украшенная двумя каменными колоннами и резными розами [35.8838738N 14.521092E]. Ниша, вероятно, является работой местного художника Абрама Гатта. Наверху ниши резная корона с датой 25 июня 1905 года; день, когда кардинал Доменико Феррата короновал изображение Пресвятой Богородицы над главным алтарем приходской церкви. Архиепископ Пьетро Паче оказал снисхождение тем, кто читал молитву перед этой нишей.
32.
Расположенная рядом с церковью и монастырем монахов-кармелитов, статуя св. Илии в стиле барокко была высечена из камня в 1818 г. мальтийским скульптором Винченцо Димехом и считается одной из самых художественных статуй на Мальтийских островах [35.8842052N 14.5213334E]. Св. Илия держит в левой руке огненный меч, который также покоится на колесе горящей колесницы. Высокая борода и длинные волосы кажутся унесенными ветром, источая ауру великолепия и достоинства. Св. Илия, описанный в Священных Писаниях как защитник Божьих законов на горе Кармель, считается покровителем кармелитов. Он также является покровителем моряков. Эта статуя почиталась многими местными моряками, которые нашли убежище в Бормле и регулярно искали св. Илию, чтобы просить защитить их во время плаваний.
33.
Часовня св. Иосифа раньше принадлежала консерватории св. Иосифа (здесь под термином «консерватория» подразумевается сообщество монахинь, заботящихся об обучении девочек), которая недавно была капитально отремонтирована и теперь используется как дом для престарелых [35.8840172N 14.5230433E]. Консерваторией раньше руководили сестры Конгрегации св. Иосифа Явления, которая была основана на Мальте после посещения острова основательницей Конгрегации св. Эмилией де Виалар. Часовня покрыта овальным куполом. Главный алтарь был выполнен известным неаполитанским художником Себастьяно Конка.
34.
Монастырь св. Маргариты был изначально построен как приют в 1726 г. двумя священниками, которым помогала женщина, которая вместе с некоторыми из своих подруг заботилась о приюте. Позже женщины стали монахинями Ордена босых кармелитов. Церковь при монастыре была построена в 1739 г. и освящена 28 октября 1787 г. [35.8836022N 14.5238668E] Храм имеет простой план с элегантным портиком и тремя алтарями и сводчатым ребристым потолком. Главный алтарь, изготовленный Франческо Захра, изображает Богоматерь с горы Кармель вместе со св. Иоанном Креста, св. Терезой Авильской и св. Маргаритой, ранней христианской мученицей из Антиохии. Алтарь слева, также выполненный Франческо Захра, изображает св. Франциска Ксаверия, а две боковые картины показывают соответственно св. Иосифа и св. Франциска из Паолы.
35.
Старая ниша, посвященная св. Михаилу [35.8827856N 14.5237876E]. Она довольно незамысловата, с выемкой, окрашенной в бледно-голубой цвет. Статуя в этой нише представляет собой архангела Михаила, попирающего ногами дьявола и держащего его на цепи.
36.
Житель города Бормла системы «черепаха».
37.
Хотите первыми узнавать о новых постах — подписывайтесь на уведомления в телеграм @vgrigorievbot.
Обсуждение поста и вопросы — в аналогичном посте в Живом журнале.